От главного редактора журнала «Бюллетень Европейского Суда по правам человека»: декабрьский выпуск за 2021 год

Уважаемые читатели!

Вот и подходит к концу 2021 год. Он, как и всегда, был богат на различные события, так или иначе связанные с деятельностью Европейского Суда по правам человека и в целом Совета Европы. Мы освещали как текущие события, так и собственно практику Суда.

Мы предполагаем в ближайшее время представить на нашем интернет-сайте полные списки подготовленных и опубликованных переводов документов с соответствующими библиографическими ссылками, а в более дальней перспективе – преобразовать их в полноценную базу данных со своей поисковой системой.

А пока что завершающий, 12-й номер нашего журнала познакомит вас с переводами девяти постановлений и одного решения Суда по жалобам против России, прецедентным постановлением по жалобе против Украины и авторскими статьями наших экспертов.

Кроме того, мы публикуем новую Рекомендацию Комитета Министров Совета Европы государствам – членам CM/Rec(2021)4 «Об опубликовании и распространении Европейской конвенции о правах человека, прецедентной практики Европейского Суда по правам человека и иных соответствующих документов». В приложении к этой рекомендации Комитет Министров особо подчеркивает, что прецедентная практика Европейского Суда (в полном объеме и / или в виде обзоров), а также иные материалы органов Совета Европы, в том числе Рекомендации и Резолюции КМСЕ, Регламент Европейского Суда, руководства по применению Европейской конвенции, документы, касающиеся исполнения постановлений ЕСПЧ, доклады ПАСЕ и Комиссара по правам человека должны публиковаться во всех государствах – членах Совета Европы с целью распространения знаний о Конвенции о защите прав и основных свобод человека на внутригосударственном уровне. Мы горды тем, что уже 20 лет участвуем в этом процессе, и планируем и в дальнейшем знакомить наших читателей с такими материалами. Следующий год – юбилейный для нашего издательства – мы откроем презентацией четвертого издания на русском языке фундаментального труда Д. Харриса, М. О’Бойла, Э. Бейтса и К. Бакли «Право Европейской конвенции по правам человека», являющегося новейшим, наиболее четким и исчерпывающим описанием страсбургского прецедентного права и его основных принципов.

Следите за нашими публикациями на сайте www.rpspress.ru, в Facebook www.facebook.com/echr.today и в нашем телеграм-канале t.me/echrnews 

А мы скоро вернемся к вам в новом году с январским номером!

С наступающим, новым, 2022 годом!

Главный редактор журнала «Бюллетень Европейского Суда по правам человека» 
Юрий Берестнев

Приобрести двенадцатый номер журнала «Бюллетень Европейского Суда по правам человека» можно на нашем сайте https://clck.ru/ZVcSr

Оформить подписку на 2022 год можно на сайте наших партнеров https://clck.ru/ZVcUU