Постановление по делу «Т.М. и другие против Российской Федерации»

7 ноября 2017 г. Европейский Суд вынес Постановление по делу «Т.М. и другие против Российской Федерации» (T.M. and Others v. Russia), жалоба № 31189/15 и 5 других жалоб.

Заявители, граждане Узбекистана, жаловались на то, что власти Российской Федерации не рассмотрели их заявлений о наличии угрозы жестокого обращения с ними в случае их перемещения в Узбекистан. Экстрадиция подвергла бы их риску жестокого обращения, а также у заявителей отсутствовали эффективные внутригосударственные средства правовой защиты в отношении их жалоб.

Один заявитель также утверждал, что его содержание под стражей было незаконным.

Европейский Суд единогласно постановил, что в данном деле власти Российской Федерации нарушат требования статьи 3 Конвенции в отношении всех заявителей в случае их перемещения в Узбекистан. Установление нарушения само по себе является достаточной справедливой компенсацией причиненного заявителям морального вреда.

А также ЕСПЧ постановил, что власти Российской Федерации нарушили требование пункта 1 статьи 5 Конвенции в отношении одного заявителя. Суд обязал власти государства-ответчика выплатить данному заявителю 5 000 евро в качестве компенсации морального вреда.

Постановление в переводе на русский язык опубликовано в февральском выпуске журнала «Бюллетень Европейского Суда по правам человека».

Приобрести журнал можно на нашем сайте https://clck.ru/eEYzV