Постановление Европейского Суда по правам человека по делу «ООО «Сервисная компания производство плюс» против Словении (Produkcija Plus storitveno podjetje d.o.o. v. Slovenia) от 23 октября 2018 г., жалоба № 47072/15
Заявителем по делу являлась «ООО «Сервисная компания производство плюс» (Produkcija Plus storitveno podjetje d.o.o.), частная медиа-компания, зарегистрированная в г. Любляна.
Дело касалось двух судебных разбирательств, проводимых в соответствии с Законом о запрете ограничения конкуренции (Prevention of the Restriction of Competition Act), а именно, одно разбирательство касалось наложения штрафа за воспрепятствование в проведении инспекции, другое – наложения штрафа за нарушение правил конкуренции.
В августе 2011 года Управление по защите конкуренции (Competition Protection Office) открыло дело против компании-заявительницы после подачи жалобы от двух телевизионных компаний на том основании, что компания-заявительница якобы злоупотребляла своим доминирующим положением.
Управление по защите конкуренции (позже названное Агентством по защите конкуренции – Competition Agency) решило провести инспекцию помещений компании-заявительницы. В сентябре 2011 года Управление опубликовало отчет о проверке, отметив, что компания различными способами отказывалась сотрудничать с должностными лицами и попросила сотрудников управления покинуть помещение. Должностные лица вызвали полицию для оказания им помощи в проведении инспекции, которая затем продолжила взаимодействие с компанией.
В феврале 2012 года Управление по защите конкуренции оштрафовало компанию на 105 000 евро (EUR) за воспрепятствование проведению инспекции. Компания подала апелляционную жалобу и ходатайствовала о проведении устного слушания, однако в ноябре 2013 года Верховный Суд отклонил ее жалобу.
При рассмотрении же дела о нарушении правил конкуренции, Агентство по защите конкуренции установило, что компания-заявительница злоупотребляла доминирующим положением на рынке телерекламы. Верховный суд отклонил жалобу компании и поддержал решение Агентства об отказе в проведении публичного слушания. В ходе последующих разбирательств по незначительным правонарушениям (minor-offence) Агентство в июле 2014 года оштрафовало компанию-заявительницу на 4,99 млн евро за нарушение правил конкуренции и наложило штрафы на трех физических лиц. Решение о незначительном правонарушении было позднее отменено внутригосударственными судами, и производство по делу о незначительном правонарушении было прекращено.
Жалобы компании-заявительницы
Компания-заявительница жаловалась, в частности ссылаясь на статью 6 Конвенции (право на справедливое судебное разбирательство) на то, что производство по делу о нарушении правил конкуренции и производство по делу о наложении штрафа за воспрепятствование проверке были несправедливыми из-за отсутствия устных слушаний.
Постановление Европейского Суда
Установлено нарушение статьи 6 Конвенции относительно справедливости судебного разбирательства в отношении наложения штрафа за воспрепятствование проведению проверки.
Компании-заявительнице была присуждена компенсация: 52 500 евро в качестве материального ущерба и 10 000 евро в качестве расходов и издержек.
С полным текстом Постановления можно ознакомиться по ссылке http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-187199